Good morning/Good afternoon ladies and gentlemen
صباح / مساء الخير أيها السيدات والسادة جيدة
The topic of my presentation today is ...
موضوع العرض الذي قدمته اليوم هو ...
What I'm going to talk about today is ...
ما أنا بصدد الحديث عنه اليوم هو ...
The purpose of this presentation is ...
الغرض من هذا العرض هو ...
This is important because ...
هذا مهم جدا لأنه ...
My objective is to ...
موضوعي هو ...
The main points I will be talking about are :
النقاط الرئيسية سأتحدث عنها هي:
Let's start / begin with ...
دعونا نبدأ / تبدأ مع ...
I'd like to illustrate this by showing you ...
أود أن أوضح هذا يظهر لك ...
Now let's move onto ...
الآن دعونا ننتقل إلى ...
I'd like to expand on this aspect/problem/point ...
أود أن أتوسع في هذا الجانب / المشكلة / نقطة ...
Let me elaborate on that.
واسمحوا لي أن أوضح في هذا الشأن.
Would you like me to expand on/elaborate on that?
هل تريد مني أن التوسع في / تفصيلا على ذلك؟
I'd like to turn to something completely different ...
أود أن أنتقل إلى شيء مختلف تماما ...
I'd like to digress here for a moment and just mention ...
أود أن أستطرد هنا للحظة ونذكر فقط ...
Let me go back to what I said earlier about ...
واسمحوا لي أن أعود إلى ما قلته في وقت سابق عن ...
I'd like to recap the main points of my presentation:
أود أن الخص النقاط الرئيسية في العرض الذي قدمته:
I'd now like to sum up the main points which were :
أود الآن أن نلخص أهم النقاط الرئيسية التي كانت:
I'm going to conclude by ...
ufhvhj hk[gd.dm gghulhg ,hguv,q ,fp,e hgjov[